R/5/711 – drawing of anchor with heart, cross and ‘agla’; and notes
- Collection Number:
- R/5/711
- Object name:
- drawing of anchor with heart, cross and 'agla'; and notes
- Object type:
- Drawing
- Languages:
- Dutch,German
- People referenced:
- Wiebe Jan Holstein Leeuwarden aug. 1936
A T in upper left corner, XXII below the anchor. Bij [with] No. AC-10-85, Aant. [notes] 1936, pag. 21, F4: Geloof, Hoop en Liefde [faith, hope and love] )12, met het heilige woord [with the holy word] AGLA (= ist einer der 72 NAmen Gottes und zusammengesetzt aus Anfangsbuchstaben von Worten des judischen Achtzehngebetes [it is one of the 72 names of God and compiled of the first letters of words of the jewish achtzehngebetes]: A(tta) G(ibbor) L(olam) A(donai) = Du bist gewaltig in Ewigkeit, Herr [you are powerful in eternity, Lord]. Als solches kommt das Wort schr haufig in magischen Schriften und auf Amuletten vor [In this way the word appears in magical scripts and amulets] &c) H.
Zie [see] No. 5509-Q (VIII-M): (AGLA) S.
Leeuwarden, Aug. 1936, Wiebe Jan Holstein, Aant. [notes] 1936, pag. 134.