R/6/846 – drawing of Sumeric script, two fishes on rods; and notes

Collection Number:
R/6/846
Object name:
drawing of Sumeric script, two fishes on rods; and notes
Object type:
Drawing
Languages:
Dutch
Book titles referenced:
De gelijkheid van ethnische achtergronden
Book authors referenced:
Dr. J. Boll

‘Ter verduidelijking van Aant. [for clarification of notes] 1953, fol. 21b: “De Semieten namen het Soemerische schrift over, nadat dit al gestyleerde vormen had ontwikkeld; de aanvankelijke ruwe beeldtekens verdwenen” [the Semites took over the Sumeric script, after this had already taken on a stylised form; the original rough images disappeared], &c. A: (“ejaculerende penis in erectie [ejaculating penis in erection]”) de vroegste vorm [the earliest form]; B: na draaing van 90° i.v.m. de rveranderende schrijftechniek [after turning of 90° because of the changing writing technique]; C: omstreeks [around] 2500-2350 v. Chr. [B.C.]; D: omstreeks [around] 1000 v. Chr. [B.C.] H.’
‘Bij [with] fol. 21o, F5:’
‘: Zie [see] “een been” [a leg], &c, pentagram no. 5.’
‘Fol. 21c: “De vereerders van Dionysus: een penis in erectie; de aanhangers van Jezus een vis en een kruis” [the worshippers of Dionysus: a penis in erection; the followers of Jezus a fish and a cross], &c. Zie documentatie [see documentation] § 9/1953, “De gelijkheid van ethnische achtergronden” [the similarities of ethnic backgrounds], Dr. J. Boll. E.’