R/2/315 – drawing of 2 pirate-flags, a three-master, old-fashioned gun; and notes

Collection Number:
R/2/315
Object name:
drawing of 2 pirate-flags, a three-master, old-fashioned gun; and notes
Object type:
Drawing
Languages:
Dutch,German
Other seals:
People referenced:
Michel de Bask / Francis Drake

‘Ter verduidelijking van [for clarification of] F3, Aant. [notes] 1942, fol. 327a: “Golden Hind” (=Pelican), zie [see] Francis Drake, 1572, documentatie § 7-VII. H.’
‘Bij [with] F5, Aant. [notes] 1942, fol. 327a: “Dopplepistole mit Dolch, der durch Federdruck vorgeschnellt werden konnte, und als Schlagring ausgebidetem Griff” [double-pistol with dagger, which with light pressure can be extended, and a knuckle-duster as hilt], &c. In de houten lade ingesneden (en ingekrast) de onheilafwende tekens [in the wooden part are cut in (and carved in) the disaster-repellent signs] no. 1, 3 en [and] 5. Zie de foto [see the photograph] no. 48/1939 (collectie W.F. Kloosterboer Jr. ). S.’
‘Fol. 328: k = “Michel de [the] Bask”, v = “Grammont”, zie [see] § 6, F2. H.’