R/9/1176 – print of 2 candles and dagger, Russian words; and notes

Collection Number:
R/9/1176
Object name:
print of 2 candles and dagger, Russian words; and notes
Object type:
Print
Languages:
Dutch,Russian
Associations/Cults:
The Black Society
People referenced:
Albertus Moes / Mr. G.J. ter Kuile

Two candles, with between them the Russian words Chuj and Pisda, 2 yoni-symbols, a dagger, alpha and omega, 2 sun signs, 2 Arabic (?) letters. Three Russian words: ‘chuj – mannelijkheid: “lul” [manhood cock]’ and ‘pisda – vrouwelijkheid: “kut” [womanhood cunt], and ‘pozjka – vrouwelijkheid: “kut” [womanhood cunt]; Bij [with] Signa MAgica, Nrs. AS-06-14, 15 en [and] 16.’
Notes below: ‘No. AH-01-93, “Era vulhgari 1882”, Aant. [notes] 1949, pag. 204, no. 1664-Q: mannelijkheid (plat) [manhood (vulgar)], vrouwelijkheid (plat) [womanhood (vulgar)]; “chuj” en [and] “pisda”. E.’
‘Vriezenveen, December 1948, Albertus Moes (Mr. G.J. ter Kuile Sen., “Tooverfiguur [magical figure], amulet) S.’
‘”Amulet ter versterking van de mannelijke potentie” [amulet for strengthening of the male potence]. Zie [see] Colelctie Ten Bruggecate, 1939, no. III-92. H.’
‘Manuscript Department of the British Museum; Notes: XXVIII-5109: “Dutch Lodge of the Black Society”, 1882. O.’